domingo, 5 de septiembre de 2010

Milagro del misionero franciscano salvado de un ataque.

El año de 1628. llegò al Santuario de nuestra Señora de Cozamaloapan, como à las diez del dia un Religioso del Sagrado Orden de S. Francisco, y haviendo hecho oracion ante la Soberana Imagen, saliò, y delante del Lic. Gaspar Garcia de Bonilla Cura beneficiado de aquel Partido, y de otras personas, refiriò, que viniendo del Nuevo Mexico, y passando por tierras infestadas de Indios gentiles guerreros, y salteadores, procurò huir de ellos por varios descaminos, y por ellos vino à dar en un rio muy caudaloso.

Hallòse entonces muy afligido, por que por una parte tenia à la espaldas los Indios, y por otra le impedia la corriénte del rio el passar adelante.

Tenia noticia de los prodigios, que obraba la Soberana Imagen de la Virgen de Cozamaloapan, y con grande afecto la invocò en su ayuda, y de repente, sin saber como, se hallò de la otra banda del rio, y ya fuera de peligro, añadiendo, que quando la invocó se le havia representado la Imagen de la misma suerte, que estaba en su Tabernaculo.

Y que agradecido á tan singular baneficio havia emprendido camino tan largo, por venir à verla, y rendirle las gracias en su Santuario.

Ver texto completo de los milagros antiguos en: Año 1755 - La Virgen en el libro: Zodiaco Mariano.

Milagro de la niña salvada de ahogarse.

Estando una India del Pueblo de Tlazintla (pueblo prehispánico situado cerca del actual pueblo de Angel R. Cabada), que es tocante al Curato de Cozamaloapan, lavando à la orilla del rio, que baña al Pueblo, se descuydò con su hijita suya de seis años, que havia llevado consigo, y la arrebato la corriente, llevandola rio abajo.

Afligida la Madre invoco con afecto cordial à la Virgen de Cozamaloapan, y bañada en lagrimas la fue buscando por el rio, y al cabo de seis horas la hallò à la orilla del rio muy contenta.

Preguntòle la Madre como havia escapado de aquel peligro proximo de muerte? respondio que una Señora muy hermosa la havia defendido, y librado de aquel riesgo.

Fue la Madre con su niña à dar las gracias al Santuario de la Virgen en donde refirio todo el sucesso.

Ver texto completo con los milagros antiguos en: Año 1755 - La Virgen en el libro: Zodiaco Mariano.

Milagro del niño salvado de la muerte.

Estando ya agonizando un niño hijo de Juan de Alvarado vecino de la nueva Veracruz, y prevenida ya la mortaja para enterrarlo, lo encomendaron à la Virgen de Cozamaloapan, y luego cobrò salud, y para memorià del prodigio colgaron la mortaja en la Capilla de la Soberana Reyna.

Ver texto completo de los milagros en: Año 1755 - La Virgen en el libro: Zodiaco Mariano.

Milagro del niño salvado de un caiman.

En el Pueblo de Amatlan, nadando un muchacho como de diez años, se lo arrebatò un fiero cayman, y se lo llevo hasta el medio del rio.

A los gritos del muchacho saliò la Madre, y viendo à su Hijo ya entre los dientes de aquella bestia, llamò en su ayuda à la Virgen de Cozamaloapan, y cosa rara! Al momento el cayman bolbio al lugar en donde lo havia cogido, y alli lo largò, con admiracion, de los que saben la voracidad grande de los caymanes.

Y para mayor testimonio del prodigio dexò clavado en el rostro del muchacho uno de sus colmillos, y haviendoselo sacado lo colgaron ante el Tabernaculo de la Virgen.

Ver texto completo de los milagros en: Año 1755 - La Virgen en el libro: Zodiaco Mariano.

Milagro del naufragio de un barco.

La vispera del Nacimiento de Christo el año de 1699. navegando de Alvarado à la Veracruz Juan Martin, Arraez de una fragata, le sobrevino un fortissimo temporal, y Norte, que estando sobre Medellin determino bolverse à Alvarado, pero dando la fragata sobre unos arrecifes se hizo pedazos, y en sus fragmentos se mantuvieron quinze personas tres dias con sus noches, sin comer, ni beber, ni dormir, sumergidos en el agua hasta la cintura.

En este tan imminente peligro no dexaban de clamar a nuestra Señora de Cozamaloapan, prometiendo si los sacaba con vida venir en romeria descalzos a su Santuario.
Dignòse la gran Señora de oyr sus clamores, y calmando el viento, pudieron salir à la tierra en una balza, y cumplieron, lo que havian prometido.

Ver texto original y completo de todos los milagros en: Año 1755 - La Virgen en el libro: Zodiaco Mariano.

sábado, 19 de diciembre de 2009

La virgen de Cosamaloapan en Tizayuca

Rivas Paniagua, Enrique. Lo que el viento nos dejó: hojas del terruño hidalguense, Serie: Pasado y presente hidalguense Volumen 2. Hidalgo: UAEH, 2008.

Pág. 210-212



LA VIRGEN DE TIZAYUCA ES JAROCHA.

POR LO MENOS de nombre. Se llama Nuestra Señora de Cosamaloapan, y todos los mapas de la república mexicana ubican en el estado de Veracruz a la villa de Cosamaloapan, sobre las ardientes, tropilocas, cosquilleantes, cascabeleras y jarochísimas llanuras del Sotavento veracruzano, junto al caudaloso río de las mariposas que en náhuatl se dice Papaloapan.
De allá, pues, debe haber venido. Trajo consigo la legendaria milagrería de ponerse pesada cuando cruzaba Tizayuca rumbo a la ciudad de México, señal irrefutable de su deseo de radicar aquí arriba, entre cenizos magueyes y nopaleras, muy lejos del trópico siempre verde. O si no vino para aumentar prodigiosamente de peso, entonces fue algún devoto de Cosamaloapan, un cosamaco como ellos mismos se apodan, quien la regaló a los tizayuqueños de antes.
Jarocha es igualmente su advocación. Nuestra Señora de Cosamaloapan no deja de ser titulo popular, porque su nombre litúrgico es el de Virgen de la Candelaria. ¡Y vaya si hay culto a la Candelaria en tierras sotaventinas, herencia, según dicen los expertos, de prehispánicas veneraciones a la diosa de la tierra costeña y el mar, a Chalchiuhtlicue con sus faldas de jade!
Como buena Candelaria que es, la Virgencita de Tizayuca tiene una rumbosa festividad el 2 de febrero. Es el día de las candelas, de las velas marianas –durante mucho tiempo la Iglesia católica la nombró fiesta de la Purificación de María, aunque modernamente le devolvió su carácter cristológico para llamarla fiesta de la Presentación de Jesús al Templo-, el día de llevar semillas a bendecir si de alcanzar mejores cosechas se trata, el día de vestir Niñosdiós y reafirmar los lazos de compadrazgo, el día de organizar una tamalada por cuenta de aquellos suertudos que toparon con una haba, una argolla o un niño al morder la rosca de reyes.
(Y, ¡oh, casualidad!, en la misma fecha también hay fiestones a las muy jarochas Candelarias que se veneran tanto en Cosamaloapan como en Tlacotalpan.)
De un modo u otro, pues, nuestra hidalguense Señora de Cosamaloapan rezuma jarochidad. Quizá sean resabios de añejas rutas de intercambio comercial entre el altiplano y la costa. O acaso en Tizayuca se haya rendido pleitesía a una deidad femenina antes de la llegada del hombre blanco y barbado, misma deidad homenajeada en la llanura del golfo de México, y ambas fueron sustituidas por idéntica advocación de la Candelaria. A saber.
(Al menos el nombrecito gustó mucho por acá, pues además de Tizayuca llegó a usarse en la Comarca Minera. Esto lo digo por un documento agrario de 1925 que revisé, donde se hace mención de una añeja merced de tierras otorgada por el virrey Martín Enriquez a los pueblos comarcanos de La Estanzuela, San Francisco de Acayuca, Cerezo, Santiago “y demás rancherías esparcidas en los montes y cañadas de Cosamaloapan”.)
Más allá del misterio alrededor de su origen, queda el encanto de una humilde esculturilla, una Virgencita menor al metro de altura, siempre con flores al pie de su ciprés estilo neoclásico. Y eso que ni siquiera es la patrona, pues la parroquia de Tizayuca está asignada a la Transfiguración del Señor.
Luce corona áurea, cabellera natural, mirada plácida, manos en actitud orante, manto extendido y media luna de plata en su ampona vestidura. Todo ello le da una ligera semejanza con las figuras marianas de Jalisco (San Juan de los Lagos, Talpa, Zapopan, Santa Anita); pero mejor no le rasco a esta posibilidad de contacto iconográfico entre Tizayuca y el occidente del país, porque ya bastante quebradero de cabeza tengo con su hipotética ascendencia jarocha.
Y para colmo de curiosidades, son pocos los cosamacos enterados de una Virgen con el nombre de su querencia en los frios y ventosos llanos del sur de Hidalgo. Deberiamos corresponder a tan hermoso regalo enviándoles una Nuestra Señora de Tizayuca, a ver si en Cosamaloapan se le ocurre ponerse pesada.

Interior de la parroquia de Tizayuca, Hid.

viernes, 15 de mayo de 2009

Año 1982 - La Virgen en el libro: Historia de la Cultura...



Ferat Vda. De Zacamona, Profra. Aurora
Historia de la cultura en Cosamaloapan de Carpio.
Cosamaloapan: Editora del Gobierno del Estado, 1982.

Pp. 192-201

BREVES NOTICIAS DE LA APARICION DE LA SANTISIMA VIRGEN DE COSAMALOAPAN.

En los archivos de la parroquia de San martìn de Cosamaloapan, con el sello respectivo en pergaminos casi borrados por el tiempo se dice lo siguiente:

AÑO DE 1442.
(tomado del original: Archivo Eclesiàstico)

“Cosamaloapan es poblacion de indios tan antigua y tan respetable, que un dia perdido y de mucha gente, lazaria y sujeto a su dominio. Moctezuma tercer Emperador y quinto Rey de Mèjico y llamado tambièm Chicamica, quien coronado por muerte de Itzacohuatl en el año de 1442 de nuestra Redenciòn y hereda la conquista Chuasixtlahuacan, vinò al año siguiente acompañado del Rey de Texcuco y el de Hacupan contra los Cosamaloas y los venciò y los hizò sus tributarios. Esta situado en 19 grados y 20 metros de latitud y 272 grados y 25 metros de longitud en un llamo de media legua de largo y poco menos de ancho, dentro de un circulo que forman varios montes tambièn unidos entre si”. (1).

(1) Este documento pone de manifiesto la antigua existencia de Cosamaloapan.

APARICION DE LA SANTISIMA VIRGEN.

Los nativos del lugar al principio llamaron a la Santisima Virgen, Virgen de la Soledad. Despuès la fe, o el milagro, no podemos juzgar, les hizo ver que entre dìas, la Virgen palidecìa, llenando su rostro de inmenso dolor y entonces le llamaron Virgen de los Dolores.

El venerable Don Juan Palafox y Mendoza, dijo debìa llamàrsele “Virgen de la Concepciòn”, dijo por la actitud que tiene de sus manitas en el pecho.

Lo referente a la apariciòn de la venerable imagen de Nuestra Señora de Cosamaloapan, se lee en los libros originales, escritos el año de 1808 por orden de la Mitra Angelopolitana.


LA TRADICION.

El Pàrroco de San Pedro Amatlàn en el año de 1773 ordenò que se levantara testimonio de personas ancianas del lugar que supieran algo de la apariciòn de la imagen de la Santìsima Virgen. La Santìsima Virgen apareciò en el “Paso de la Virgen” frente a un caserio de 12 chozas. El pequeño caserìo dependìa de San Pedro Amatlàn. El pàrroco de Amatlàn dispuso que se levantara una chocita, el año de 1546, bajo el cuidado de varios vecinos.

Hasta el año 1703 se edificò una ermita de ladrillos. Luego se edificò otra el año 1796 que desapareciò tambièn por la erosiòn del rìo. El año 1773 era pàrroco de Amatlan el Sr. Pbro. Don Josè Pèrez Zamora y en este tiempo se formo la Cofradìa; siendo Obispo de Puebla el Sr. Don Juan Francisco de Loaiza.

Cuando apareciò la Santìsima Virgen era pàrroco de San Pedro Amatlàn el Sr. Salvador Bravo lagunes. (Arch. de San Pedro Amatlàn).
PROCESO MATERIAL DEL PROGRESO DE COSAMALOAPAN, VER.
LA IGLESIA DE COSAMALOAPAN.

Nos remontamos al año de 1546 para relatar el origen de la primera iglesia de Cosamaloapan. Con el frente al rìo cuyas orillas estaban copadas de grandes sauces, estaba situada la casa donde naciò el ilustre doctor y poeta Don Manuel Carpio, (año de 1788). En esa misma direcciòn y siguiendo a pocos pasos el curso del rìo, fue encontrada la Virgen de la Inmaculada Concepciòn en una caja cerrada flotando sobre las aguas.

Nos dicen los pergaminos encontrados en la parroquia de San Pedro Amatitlàn que esta imagen primero fue encontrada en un camino que une a Veacruz con Oaxaca, por unos indìgenas de San Josè Aloapan. Dichos indigenas trasladaron la caja al pueblo de San Josè de Aloapan, y ahì fue venerada por muchos años.

En el año de 1540 hubo una gran inundaciòn y la iglesia de Aloapan fue arrastrada por las impetuosas corrientes del rìo Papaloapan.

Para salvar la imagen de la Inmaculada Concepciòn, los indios la arreglaron en una caja y la pusieron a merced de la corriente y he ahí el milagro, “La caja se detuvo en un remanso del rìo”, en un lugar que se llamaba “Paso de los Lirios” que despues llamaron “Paso de la Virgen” en Cosamaloapan.

Los nativos de Cosamaloapan acordaron hacerle a la Virgen aparecida una ermita que se termino el año de 1705, el rìo se llevo esta ermita y se construyò despuès otra en el año de 1796, dàndole asì a la imagen su propia iglesia, que fue apadrinada por el virrey Don Gaspar de la Cerda, quien antes de marchar a España, quiso conocer el estado de Veracruz.

El rìo en su constante erosiòn pronto derribo las riberas y el Santuario quedò a pocas varas del Rìo. Los feligreses de mayor economia acordaron levantar otro templo en una plazuela que existìa entre las calles llamadas hoy “Venustiano Carranza” y “Guerrero”. El año 1806 se colocò la primera piedra de la tercera iglesia.

En el libro “La Tierra Caliente” del frances Don Lucian Biart se lee este interesante relato que data del año 1836.

“Cosamaloapan que encierra un millar de habitantes y posee cierto nùmero de casas de ladrillo, aspira al tìtulo de ciudad. Es màs bien una extensa hacienda poblada de mulatos y mestizos, colocada en la orilla del Papaloapan”.

Mas adelante dice: “Las ruinas de una antigua iglesia de fabricacion española, emergen todavia hoy, en medio de las aguas, De acuerdo con la tradiciòn esta iglesia fue tragada por las aguas, llevàndose todas sus riquezas; nadie pudo darme la fecha de la catàstrofe”.

El año de 1901 todavìa rondaba en la poblaciòn la siguiente conseja: Cada vez que alguna desgracia amenaza a Cosamaloapan se oye repicar en las noches la esquila de la iglesia que se hundiò”.

Despuès de algunos años, se terminò el templo y se trasladò allì la Virgen de la Concepciòn.

Como no fuera este edificio algo que satisfaciera a los catòlicos del lugar a pocas varas de dicha iglesia se comenzò a levantar el templo de “San Martìn” que comenzò por llamarse el templo de “La Soledad”.

Esta iglesia fue planeada por el gran arquitecto Tolsà. El plano fue obsequiado por el virrey Iturrigaray, plano que correspondìa a un templo de Madrid.

El altar mayor, de arquitectura romana, fue planeado por el ingeniero francès Don Prospero Ferat Legrand.

Se iniciò la construcciòn de la iglesia el año de 1806 y se oficiò por primera vez en ella el año de 1860, desaparecieron de su alrededor las cabañas, sustituidas por casas de mamposterìa.

Cosamaloapan tuvo un periodo muy largo de inaccion y todo permaneciò como antaño. Los medios de vida restringidos. Sòlo existian fuentes de trabajo industrial cada año, en la zafra del corte de caña que era de un reducido nùmero de toneladas. La agricultura existìa en pequeño lo mismo que el comercio. Por consiguiente las autoridades municipales en su arca tenìan pocos ingresos y lo que màs podìan hacer era reconstruir banquetas.

El año de 1904 se iniciò una era de reconstrucciòn y en las calles hoy llamada “Madero antes calle del Rìo” en la calle “hidalgo” antes llamada “principal” y en la calle “Morelos” se hicieron construcciones de mamposteria, ocupando terrenos baldìos y deapareciendo, un nùmero regular de cabañas. Todavia el año 1907 existìa frente a la Escuela “Manuel Carpio”, una pequeña casa de yagua y palma. El siglo XX ha determinado la pauta de civilizaciòn de Cosamaloapan, progreso que se estancò el año 1910 con la Revoluciòn intestina. Al consolidarse la paz, resurgiò el anhelo de reconstrucciòn que aunque lenta logrò algo de superaciòn.

Al llegar la Revoluciòn intestina y desde el año 1909 comenzaron a asaltar en los campos, grupos de bandoleros que acabaron con la tranquilidad y los pequeños cultivos.

El templo con sus altas y enhiestas torres testigo fue de las amarguras de esta tierra y màxime cuando se efectuo la campaña anticlerical.

El año de 1920 el sacerdote español Josè Lazcano, mandò reponer las ventanas del templo que habìan sido destrozadas por las balas durante las escaramuzas que hacìan los rebeldes de distinto bando.

El Sacerdote Don Basilio Iraola, terminò esta obra y las bardas que rodean los jardines del templo. Este sacerdote de aquí salio rumbo a Tabasco, porque las autoridades federales ordenaron el cierre de la iglesia (año de 1931)

Parte de la iglesia se convirtiò en cuartel y con este motivo se perdio parte del archivo legendario de la parroquia, en cuyos volumenes existìa, la fecha de fundaciòn de Cosamaloapan, en sus primeros albores “Cosalapa”.
APERTURA DEL TEMPLO.
El dia 7 de diciembre de 1937 arribò a esta ciudad la colonia cosamaloapeña establecida en el heroico puerto de Veracruz. Entre estos cosamaloapeños vino a visitar su tierra natal la cosamaloapeña doña Marìa Antonia Holtzeimer quien trajo la promesa de obsequiar una campana al templo si se le concedìa visitar a la Santìsima Virgen.
Al frente de una comisiòn entrevistò a las autoridades y consiguiò la apertura del templo. Las campanas permanecieron calladas y sòlo se abrio el templo para consuelo de sus feligreses.
El año de 1940 llegò a este lugar el pàrroco presbitero Don Francisco Fernàndez quien hizo varias mejoras a la iglesia.
La doto de un magnifico òrgano; instalò un altar mayor de màrmol y reconstruyò la casa cural, todo esto con la ayuda de fuertes aportaciones de doña Rosario Mora de Garcìa dueña del ingenio San Cristòbal, y del profesor Rafael Arriola Molina, de Don Eugenio Gonzàlez Sànchez, de los maquileros en general y de los habitantes del lugar.
Despuès de ausentarse el sacerdote Don Francisco Fernàndez, se hizo cargo de la parroquia, el sacerdote presbìtero Juan Josè Cordera.
La campana mayor estaba partida hacia mucho tiempo y buscò la forma de mandarla a fundir para recuperarla.

El ejecutor de esta gran mejora fue Don Juan Pitalùa Zàrate.
Al regresar la campana en acto solemne se bendijo, y se le colocò en el campanario junto con la campana que tiene el nombre de “Emilia” cuya campana obsequiaron las hermanas Holtzeimer para cumplir la promesa hecha el año de 1937.
La iglesia ha sufrido grandes deterioros. Se han ido cumpliendo aunque no del todo los juicios vertidos por el Baròn de Humboldt, quien dijo que:
“El templo que està construido en un terreno por donde pasa una gran veta de arena con el transcurso de los años se hundirìa o se desplomarìa”.

Dicho edificio efectivamente, año tras año presenta en sus cupulas y en sus potentes muros grandes grietas.
El año 1965 amenazò desplomarse la parte donde està colocado el coro. Varios ingenieros han estudiado este problema que sòlo resuelven de inmediato; pero que se vuelve a presentar.
En la actualidad la parroquia cuenta con un patronato que se ocupa en trabajar para la reconstrucciòn del templo. Las incansables damas catòlicas guiadas por nuestro ilustre pàrroco Don Ramòn Zamora, trabajan incansablemente evitando su destrucciòn.
CORONACION DE LA INMACULADA CONCEPCION.
El 24 de mayo de 1966 se efectuò la coronaciòn de la Inmaculada Concepciòn. La corona fue hecha con todas las gemas que poseìa la Santisima Virgen, lo mismo que el cetro y la aureola que posee. Inicio la coronaciòn de la Santìsima Virgen el sacerdote Don Francisco Fernàndez en 1956; prosiguiò esta lucha el Pbro. Juan Josè Cordera y se realizò siendo nuestro pàrroco el Pbro. Ramòn Zamora el año de 1966. La trayectoria que se recoriò para llegar a esta realizaciòn necesitò la cooperaciòn del pueblo en general y de destacados elementos como el Sr. Obispo Lymasky, el Sr. Juan Pitalùa Zàrate, quien logrò la restauraciòn de varios candelabros de plata y de un vaso sagrado. A la coronaciòn de la Santìsima Virgen concurrieron las Prales. dignidades del clero mexicano; reverendo ilustrìsimo delegado apostòlico Raimondi; el ilustrìsimo cardenal de Mèxico monseñor Garibay Rivera; el ilustrìsimo arzobispo Manuel Pìo Lòpez; el Señor obispo Simansky; su Ilma. Padilla y Lozano; varios obispos màs, muchos sacerdotes seglares, el Coro del Seminario de Xalapa y varias òrdenes religiosas. La coronaciòn efectuada en el Campo Deportivo al aire libre, revistiò una gran suntuosidad, en medio de la emocionante devociòn del pueblo creyente. Se dejò oìr la oratoria vibrante de algunos sacerdotes y de otros elementos. Luego en la “Cueva de los Leones”, se le ofreciò a los representantes del clero, sencillo banquete, donde la concurrencia recibiò la bendiciòn del delegado apostòlico y del señor arzobispo Don Manuel Pìo Lòpez de la Diòcesis de Veracruz.
La venerada venerada imagen de la Concepciòn quedò coronada en medio de un mar de azucenas, despuès de varias centurias de haber hecho su apariciòn en el Paso de la Virgen. Don Juan Pitalùa Zàrate, publicò un librito de versos “Gotitas” cuya venta en parte completò el importe de la fiesta de coronaciòn que ascendiò a la cantidad de 27,000.00.